Informacje prawne

Polityka prywatności

Obowiązuje od 22 października 2026 · Caloriator, Fun & Go Apps

Kim jesteśmy

Caloriator to bezpłatna aplikacja stworzona przez Fun & Go Apps („my”). Niniejsza polityka wyjaśnia, co dzieje się z Twoimi informacjami podczas korzystania z aplikacji Caloriator na Androida i iPhone’a oraz ze strony caloriator.com. Kontakt: funandgoapps@gmail.com.

Co aplikacja zapisuje na Twoim urządzeniu

Caloriator działa bez konta i nie wysyła nam Twoich danych. Wszystko, co wprowadzasz, jest zapisywane we własnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu:

• dziennik posiłków — zapisywane posiłki, produkty, ilości i daty;
• produkty, kategorie i grupy produktów utworzone lub zmienione w aplikacji, w tym kody kreskowe zeskanowanych produktów;
• ważenia i historia wagi;
• dane podane w kalkulatorze zapotrzebowania kalorycznego — płeć, wiek, wzrost, waga i poziom aktywności — oraz wyliczone na ich podstawie zapotrzebowanie i makroskładniki;
• ustawienia, takie jak język, godziny przypomnień i preferencje wyszukiwania produktów;
• drobne informacje o stanie aplikacji, np. seria dni z wpisami, kiedy ostatnio pokazano podpowiedź lub prośbę o ocenę, oraz niezapisany formularz produktu, aby nie przepadł.

Część tych danych, np. waga i to, co jesz, dotyczy zdrowia. Aplikacja nigdy nie wysyła ich ani nam, ani nikomu innemu, a my nie mamy możliwości ich zobaczyć. Pozostają na urządzeniu, dopóki nie usuniesz ich w aplikacji, nie wyczyścisz danych aplikacji lub jej nie odinstalujesz. Ponieważ nie otrzymujemy Twoich danych, nie możemy też ich odtworzyć w razie utraty telefonu — służy do tego kopia zapasowa opisana niżej.

Aparat i skanowanie kodów kreskowych

Aplikacja udostępnia opcjonalny skaner, który pozwala dodać produkt spożywczy przez zeskanowanie jego kodu EAN lub UPC. Aby z niego skorzystać, aplikacja prosi o zgodę na dostęp do aparatu. Zgoda jest wymagana dopiero przy pierwszym otwarciu skanera; możesz jej odmówić lub wycofać ją później w ustawieniach urządzenia — reszta aplikacji działa bez niej, a produkty zawsze można dodać ręcznie.

Podgląd z aparatu służy wyłącznie do rozpoznania kodu kreskowego w czasie rzeczywistym, na Twoim urządzeniu. Nie są wykonywane, zapisywane ani przesyłane żadne zdjęcia ani nagrania wideo, nic nie trafia do galerii. Aplikacja nie korzysta z Twojej biblioteki zdjęć ani z mikrofonu.

Po rozpoznaniu kodu aplikacja najpierw szuka pasującego produktu na Twoim urządzeniu. Jeśli go nie znajdzie, sam numer kodu jest wysyłany szyfrowanym połączeniem do publicznej bazy Open Food Facts, aby pobrać nazwę produktu, markę i wartości odżywcze. To zapytanie zawiera wyłącznie numer kodu — bez danych konta, identyfikatorów urządzenia, dziennika posiłków czy innych danych z aplikacji. Jak przy każdym zapytaniu internetowym, Open Food Facts otrzymuje techniczne dane połączenia, takie jak adres IP; sposób postępowania z nimi opisuje polityka prywatności Open Food Facts.

Dane produktu zwrócone przez Open Food Facts służą wyłącznie do wstępnego wypełnienia formularza, który można sprawdzić i poprawić przed zapisaniem. Kod i zapisany produkt trafiają następnie do pamięci urządzenia, dzięki czemu ponowne zeskanowanie tego samego kodu jest rozpoznawane lokalnie, bez kolejnego zapytania.

Samo rozpoznawanie kodu odbywa się na urządzeniu: na iPhonie za pomocą wbudowanych narzędzi Apple, a na Androidzie za pomocą biblioteki ML Kit firmy Google. Według Google ML Kit może przesyłać do Google ograniczone informacje techniczne, takie jak dane o urządzeniu i aplikacji oraz wskaźniki działania biblioteki, w celu jej utrzymania i ulepszania; nigdy nie obejmują one obrazu z aparatu ani danych z aplikacji. Zobacz politykę prywatności Google.

Przypomnienia

Po włączeniu przypomnień o zapisaniu posiłków lub o ważeniu aplikacja prosi o zgodę na wyświetlanie powiadomień. Przypomnienia są planowane lokalnie na urządzeniu; nie bierze w tym udziału żadna usługa push ani serwer. W każdej chwili możesz je wyłączyć w ustawieniach aplikacji lub urządzenia.

Kopia zapasowa, eksport i udostępnianie

Możesz zapisać plik kopii zapasowej, wyeksportować historię lub wyniki kalkulatora do pliku CSV, udostępnić zrzut ekranu podsumowania oraz zaimportować kopię zapasową lub listę produktów z pliku. Pliki eksportu powstają na urządzeniu i trafiają do systemowego menu udostępniania; to, gdzie zostaną wysłane — e-mail, komunikator, dysk w chmurze — zależy od Ciebie, a zastosowanie ma polityka prywatności danej usługi. Import odczytuje wyłącznie wskazany plik. Plik kopii zapasowej zawiera dziennik, ważenia, własne produkty i ustawienia, dlatego przechowuj go w zaufanym miejscu.

Jeśli masz włączoną systemową kopię zapasową telefonu (kopia Google na Androidzie, iCloud na iPhonie), system może objąć nią dane aplikacji. Takie kopie są przechowywane na Twoim koncie Google lub Apple na ich zasadach i nie mamy do nich dostępu.

Odnośniki otwierane poza aplikacją

Niektóre przyciski otwierają inne usługi, ale tylko po ich naciśnięciu: przycisk wyszukiwania w formularzu produktu otwiera wyszukiwarkę Google z wpisaną nazwą produktu; prośba o ocenę otwiera stronę Caloriatora w Google Play lub App Store; ekran „O aplikacji” otwiera caloriator.com lub aplikację pocztową. Po opuszczeniu aplikacji obowiązuje polityka prywatności danej strony lub usługi.

Analityka, reklamy i sklepy z aplikacjami

Aplikacja nie zawiera bibliotek analitycznych, reklamowych ani do raportowania awarii i nie śledzi Cię w innych aplikacjach ani na stronach. Caloriator jest dystrybuowany przez Google Play i App Store, które obsługują Twoje konto i pobranie aplikacji na podstawie własnych polityk prywatności. Udostępniają one twórcom zbiorcze statystyki, np. liczbę instalacji, a jeśli urządzenie ma na to zgodę — anonimowe raporty o awariach. Korzystamy z nich wyłącznie do wykrywania i naprawiania błędów w aplikacji.

Strona internetowa

caloriator.com nie ustawia plików cookie i nie korzysta z analityki ani reklam. Zapamiętuje wybrany język w pamięci lokalnej przeglądarki oraz znacznik sesji, dzięki któremu przekierowanie na wersję w Twoim języku następuje tylko raz. Film instruktażowy ładuje się z YouTube (youtube-nocookie.com) po jego kliknięciu; od tego momentu obowiązuje polityka prywatności Google. Jak każda strona, serwer hostujący caloriator.com może prowadzić standardowe logi dostępu, obejmujące np. adres IP, odwiedzaną podstronę i typ przeglądarki, w celach bezpieczeństwa i utrzymania.

Korespondencja e-mail

Jeśli do nas napiszesz, Twój adres e-mail i wiadomość wykorzystamy wyłącznie do udzielenia odpowiedzi i nie będziemy ich przechowywać dłużej, niż jest to do tego potrzebne.

Twoje prawa i wybory

Ponieważ nie zbieramy ani nie przechowujemy danych z aplikacji, nie mamy żadnych Twoich danych, do których można by uzyskać dostęp, poprawić je lub usunąć — masz nad nimi bezpośrednią kontrolę. Możesz edytować i usuwać wpisy w aplikacji, przenieść dane za pomocą kopii zapasowej, a całość usunąć, czyszcząc dane aplikacji lub ją odinstalowując. Zgodę na dostęp do aparatu i powiadomień możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach urządzenia. W pozostałych sprawach, także dotyczących wysłanej do nas wiadomości, skontaktuj się z nami pod adresem podanym niżej. Masz też prawo wnieść skargę do organu ochrony danych osobowych — w Polsce jest nim Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Bezpieczeństwo

Twoje dane chronią zabezpieczenia urządzenia, takie jak blokada ekranu i szyfrowanie pamięci, dlatego warto mieć je włączone i aktualizować system. Zapytanie do Open Food Facts korzysta z szyfrowanego połączenia HTTPS. Żadna metoda przechowywania ani przesyłania danych nie jest w pełni bezpieczna, ale dane zapisane na urządzeniu nie leżą w jednym centralnym miejscu, które mogłoby zostać zaatakowane.

Prywatność dzieci

Caloriator nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci. Jeśli jako rodzic lub opiekun uważasz, że Twoje dziecko przesłało nam dane osobowe e-mailem, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.

Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Jeśli aplikacja zacznie inaczej postępować z Twoimi informacjami, zaktualizujemy tę politykę przed wydaniem takiej wersji i zmienimy datę jej obowiązywania. Zalecamy okresowe sprawdzanie tej strony.

Niniejsza polityka obowiązuje od 2026-10-22.

Kontakt

Jeśli masz pytania lub sugestie dotyczące niniejszej Polityki prywatności, napisz na adres funandgoapps@gmail.com.

Niniejsze tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.

← Wróć do Caloriatora